Rozliczenie dochodów z Polski i Niemiec - PIT przez internet

Wiele z opiekunek osób starszych, które mają dobrą pracę w opiece w Niemczech martwi się jak pogodzić pracę w opiece z obowiązkiem złożenia w Polsce rozliczenia rocznego. Trudno jest czasami tak dopasować termin wyjazdu do Polski, żeby zmieścić się w ustawowym terminie do 30 kwietnia.

 

Miłe opiekunki osób starszych – można skorzystać z systemu składania PIT przez internet!. System nazywa się e-Deklaracje. My Polacy nie dokońca ufamy jeszcze załatwianiu spraw urzędowych przez internet jednak system rozliczeń podatkowych za pośrednictwem e-Deklaracji jest naprawdę dobrze działającym i łatwym w obsłudze sposobem wysłania zeznania rocznego z Niemiec.

 

Wyjazd do Polski do pracy w opiece w Niemczech tylko po to aby osobiście złożyć PIT w urzędzie skarbowym nie ma naprawdę sensu. Wiele opiekunek osób starszych korzysta z internetu w celu komunikacji z rodziną i znajomymi (Skype, Messenger, e-mail), ale troszkę nieufnie podchodzi do szerszych możliwości, jakie daje właśnie elektroniczna droga kontaktu z urzędami.

 

Na co dzień w pracy w opiece wymaga się od nas, opiekunek osób starszych, takiej wielozadaniowości, że złożenie PIT za pośrednictwem e-Deklaracji nie powinno być problemem!

 

Można rozliczyć się zarówno z dochodów w Polsce jak i z dochodów zagranicznych, osiąganych w Niemczech. Chcemy trochę „oswoić” opiekunki z tą możliwością.

 

  • Jakie musimy spełniać warunki formalne aby rozliczyć się z podatków za pośrednictwem e-Deklaracji?

Żadne – trzeba mieć jedynie PESEL lub NIP. Zeznanie roczne w tej formie może złożyć każdy. System wdrażany jest od 2008 roku i nie nakłada na obywateli żadnych specjalnych wymogów, obojętnie w jaki sposób osiągamy dochody.

 

  • Jakie dane musimy przygotować?

Takie jak do wypełnienia PIT w formie papierowej – np. PIT-11 od polskiego pracodawcy lub pracodawców, jeżeli było ich kilku a także informacje od niemieckich pracodawców i dane do ulg podatkowych (np. kwota wydana na internet). Koniecznie musimy znać kwotę dochodu z ubiegłego roku – ta informacja zastępuje niejako podpis elektroniczny i musimy ją wpisać w momencie wysyłanie e-deklaracji przez internet.

 

  • Jakie musimy mieć programy w komputerze?

Program do odczytywania plików w tzw. formacie .pdf i specjalny dodatek do tego programu, służący do obsługi e-Deklaracji.

 

  • Skąd wziąć odpowiednie programy i ile one kosztują?

Programy są bezpłatne i można je bezpiecznie pobrać ze strony polskiego Ministerstwa Finansów, wchodząc na następujący link: http://www.finanse.mf.gov.pl/web/wp/systemy-informatyczne/e-deklaracje/do-pobrania. Radzimy w pierwszej kolejności zajrzeć pod temat zaczynający się od „ Program Adobe Reader” i ewentualne ściągnięcie tego programu, jeżeli go nie mamy a dopiero potem pod temat „Aplikacja e-Deklaracje”. Zawarte tam instrukcje są proste i przejrzyste. Temat „Wtyczka plug in” dotyczy osób posiadających kwalifikowany podpis elektroniczny, nie warto w ogóle tam zaglądać.

 

Instrukcja wypełniania rozliczenia PIT

Po zainstalowaniu w.w programów na pulpicie komputera opiekunki osób starszych powinna pojawić się ładna ikona w naszych barwach narodowych, takie stylizowane biało – czerwone E. Dalej każdy musi już radzić sobie sam. Aplikacja e-Deklaracje jest na tyle intuicyjna, że jeżeli kiedykolwiek opiekunka osób starszych wypełniała sama PIT w wersji papierowej, nie będzie miała najmniejszych problemów z wypełnieniem go w wersji elektronicznej.

 

Załączniki np. PIT-0 czy ZG wywołujemy łatwo klikając myszkę w pozycję gdzie należy wpisać dane z tych załączników. Nie musimy znać żadnych liczb typu kwota wolna od podatku, ulga na dzieci itp. – program sam wypełnia odpowiednie pozycje. PIT wyśle się niejako sam – to nie jest załącznik do maila itp.

 

Po wypełnieniu wszystkich pozycji klikamy po prostu na widoczną na końcu każdej strony w prawym dolnym rogu pozycję „sprawdź”. Jeżeli wypełniliśmy wszystkie wymagane pola to program powiadomi nas, że zeznanie roczne jest gotowe do wysłania i należy wtedy nacisnąć „wyślij” (oczywiście nie trzeba przypominać o konieczności połączenia z internetem ale tak dla porządku przypominamy o tym opiekunkom). Pojawi się zapytanie o kwotę naszego dochodu z poprzedniego roku i - wysyłamy!

 

Status naszego zeznania możemy śledzić w zakładkach programu e-Deklaracje. Najczęściej po kilku minutach pojawi się już informacja o przyjęciu zeznania podatkowego. Jeżeli opiekunka osób starszych będzie potrzebowała kopię PIT np. do banku, można ją wydrukować z systemu e-Deklaracje. W prawy górnym rogu takiego PIT pojawi się elektroniczny numer referencyjny naszego rozliczenia podatkowego, który zastępuje potwierdzenie przyjęcia zeznania przez urząd skarbowy. Za pośrednictwem e-Deklaracji można również korygować zeznanie roczne, jeżeli wkradł się nam jakiś błąd.

 

Te z opiekunek osób starszych, które zdecydują się na skorzystanie ze złożenia rozliczenia rocznego w Polsce za pośrednictwem internetu zachęcamy do odwiedzenia strony Ministerstwa Finansów i zapoznanie się z broszurą informacyjną http://www.finanse.mf.gov.pl/pl/systemy-informatyczne/e-deklaracje/instrukcje oraz z sekcją http://www.finanse.mf.gov.pl/pl/systemy-informatyczne/e-deklaracje/pytania-i-odpowiedzi.

 

Umieszczając ten tekst zastrzegamy, że nie będziemy udzielali opiekunkom osób starszych żadnych porad i odpowiedzi na naszym forum w zakresie problemów czy wątpliwości związanych z korzystaniem z systemu e-Deklaracje – Ministerstwo uruchomiło w tym celu specjalistyczne infolinie dostępne również dla opiekunek osób starszych z zagranicy. Numery telefonów dostępne są pod adresem http://www.finanse.mf.gov.pl/web/wp/kontakt .

 

 

 

Zobacz również:

Praca w Niemczech a podatki i świadczenia w Polsce

Opiekunki osób starszych, podejmujące legalną pracę w Niemczech, najczęściej wyjeżdżają do pracy na krótki czas, tzn. nie przeprowadzają się na stałe do Niemiec. W Polsce mają współmałżonków, własne dochody z innych źródeł, jak np. emerytury, renty, dorywcze umowy o...

Dochody z Niemiec w zeznaniu rocznym PIT w Polsce w 2011 roku

Na podstawie zawartej z Niemcami umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania dochody uzyskane przez opiekunkę osób starszych w pracy w Niemczech, będą musiały być wykazane w rozliczeniu rocznym PIT w Polsce w 2011 roku (pod warunkiem, ze uzyskiwała ona w Polsce jakiekolwiek...

Ile może dorobić emeryt w opiece?

Przyjęcie oferty pracy w Niemczech jako opiekunka to bardzo dobry sposób na podreperowanie budżetu kobiet będących na emeryturze. Zarobki opiekunki osób starszych w Niemczech zwykle znacznie przekraczają wysokość miesięcznej emerytury w kraju. Zanim jednak emeryt...

Używamy cookies

Używamy plików cookies aby ułatwić Ci korzystanie z naszych stron www, do celów statystycznych oraz reklamowych. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci Twojego urządzenia. Pamiętaj, że możesz samodzielnie zmienić ustawienia przeglądarki tak, aby zablokować zapisywanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz w naszej polityce prywatności.